CV-mallar på engelska
För dig som söker jobb utomlands eller hos en internationell arbetsgivare i Sverige. Du väljer om ditt CV ska vara på svenska eller engelska. Skriver du ditt CV på engelska följer mallens rubriker språket, så du får till exempel Work experience och Education i stället för Arbetslivserfarenhet och Utbildning.
Mallarna med ett engelskt CV
Här är åtta mallar med ett CV på engelska, en från varje typ av uppställning. Alla 52 mallar fungerar på engelska.
- Simple
Enkel CV-mall i svartvitt
Passar dig som vill ha ett svartvitt CV med fotot bredvid namnet och en tydlig linje under varje rubrik.
Använd mallen - Sigtuna
Elegant CV-mall med foto
Passar dig som vill ha ett stilrent CV med foto och en lugn, klassisk känsla.
Använd mallen - Idre
Professionell CV-mall med framhävd profil
Passar dig som vill ha färdigheterna i en ruta bredvid profilen och namnet i ett klassiskt typsnitt.
Använd mallen - Tanum
Enkel CV-mall med tydliga rubriker
Passar dig som vill att varje avsnitt ska synas direkt, med mörkt sidhuvud och nivåstaplar för kompetenser och språk.
Använd mallen - Kalmar
Modern CV-mall i grönt
Passar dig som vill ha kompetenser och språk i en mörkgrön sidokolumn till höger.
Använd mallen - Varberg
Modern CV-mall i två kolumner
Passar dig som vill ha ett lugnt ljusgrått sidhuvud och rubriker i blått.
Använd mallen - Koster
Modern CV-mall på en sida
Passar dig som vill ha en tät uppställning med titel och rubriker i orange.
Använd mallen - Ystad
Modern CV-mall med tidslinje
Passar dig som vill visa din karriär som en tidslinje med datumen i en egen kolumn.
Använd mallen
Så skiljer sig ett engelskt CV
Yrkestitlar
Skriv titlarna så som de används på engelska, inte ordagrant översatta.
Utbildningar
Förklara svenska utbildningar och examina som en utländsk läsare inte känner till, till exempel gymnasieexamen.
Telefonnummer
Skriv numret med landsnummer, +46, så att det går att ringa från utlandet.
Foto
Foto är vanligt i svenska CV men ovanligt i till exempel Storbritannien och USA. Alla våra mallar fungerar utan foto.
Så fyller du i en CV-mall på engelska
Välj engelska som språk
Då blir också månader och nivåer engelska, till exempel Present i stället för pågående.
Börja från ditt CV
Laddar du upp ett CV du redan har kan du välja engelska, och innehållet översätts åt dig. Läs igenom översättningen efteråt.
Skriv med aktiva verb
Börja beskrivningarna med verb som led, managed eller improved, och skriv i preteritum för tidigare jobb.
Välj en stavning
Bestäm dig för brittisk eller amerikansk stavning och håll fast vid den.
Vanliga misstag i ett CV på engelska
Ordagrann översättning
"Handläggare" blir inte "handler". Hitta den titel som används där du söker.
Svenska förkortningar
AB, KY och YH betyder ingenting för en utländsk läsare. Skriv ut eller förklara.
Personnummer och civilstånd
Hör inte hemma i ett engelskt CV, och behövs inte i ett svenskt heller.
Blandade språk
En svensk mening kvar i ett engelskt CV syns direkt. Läs igenom hela texten.
Exempel på en profiltext på engelska
Kort och aktiv:
Project coordinator with four years of experience leading projects in logistics and e-commerce, and a background in customer service and team leadership. Known for bringing structure to planning, most recently cutting lead times by 20 percent with a shared planning tool.
Exempel på ett ifyllt CV på engelska
Så här ser ett färdigt CV på engelska ut i Tanum.
Skapa ditt eget CV i Tanum →Visa som text
Anna Andersson
Project Coordinator
+46 70 123 45 67 · anna.andersson@email.se · linkedin.com/in/anna-andersson-exempel
Profile
Project coordinator with four years of experience leading projects in logistics and e-commerce, and a background in customer service and team leadership. Known for bringing structure to planning, most recently cutting lead times by 20 percent with a shared planning tool.
Work experience
Project Coordinator, Nordic Logistik AB
Mar 2022 – Present · Gothenburg, Sweden
Coordinates five to eight projects at a time, from planning to follow-up. Set up shared project planning in Jira with weekly follow-ups, which cut lead times by 20 percent. Reports status and risks to the management team every month.
Skills: Excel, Power BI, Microsoft Teams
Customer Service Team Lead, Handelshuset AB
Aug 2019 – Feb 2022 · Gothenburg, Sweden
Led a team of ten and was responsible for scheduling, onboarding and the quality of case handling. Halved the chat response time through new routines and a shared knowledge base.
Skills: Zendesk, Excel
Customer Service Representative, Handelshuset AB
Jun 2017 – Jul 2019 · Borås, Sweden
Handled customer cases by phone, chat and email. Developed new routines for returns that reduced the number of incorrect refunds.
Education
University of Gothenburg
Bachelor's degree, Business Administration · Aug 2014 – Jun 2017 · Gothenburg, Sweden
Skills
Project management (Expert), Planning (Expert), Communication (Advanced), Excel (Advanced), Budget follow-up (Intermediate)
Languages
Swedish (Expert), English (Advanced), German (Basic)
Vanliga frågor om CV på engelska
Är CV-mallarna gratis?
Du kan välja vilken mall du vill och fylla i hela ditt CV utan att betala. När du vill ladda ner ditt CV som PDF eller Word behöver du ett abonnemang, som du kan säga upp när som helst. Se priser och abonnemang.
Kan jag få mitt CV i Word?
Ja. Med ett abonnemang laddar du ner ditt CV och ditt personliga brev som PDF eller Word. PDF:en ser ut som mallen du har valt. Word-filen har samma innehåll i en enkel layout som du kan redigera själv, till exempel när en rekryterare ber om Word. Se priser och abonnemang.
Kan jag ha ett CV på svenska och ett på engelska?
Ditt CV har ett språk. Med ett abonnemang kan du skapa anpassade CV till olika annonser, och de kan vara på engelska även när ditt CV är på svenska.
Översätts mitt CV automatiskt?
När du laddar upp ett CV väljer du språk, och innehållet översätts. Ett anpassat CV översätts också när annonsen är på ett annat språk än ditt CV. Läs alltid igenom texten.
Vad blir engelskt i mallen?
Allt som mallen själv skriver: rubriker som Work experience och Education, månadernas namn och nivåerna, från Beginner till Expert.
Fler CV-mallar
Skriv ditt CV på engelska
Välj en mall, ställ in engelska och fyll i ditt CV, ett avsnitt i taget. Det tar ungefär fem minuter.